Pinedale, Wyoming’s 19th annual Soundcheck Summer Music Series kicks off Saturday June 27 with Pacific Northwest Cowpunk favorites Jenny Don’t and the Spurs